Cher Mr Darcy
Cher Mr Darcy
Publié par Milady
416 pages
15,20 euros
première publication: 2012
traducteur: Claire Allouch
titre original: Dear Mr.Darcy : A retelling of Pride and Prejudice
Résumé:
Pemberley et Longbourn sont décrits à travers le point de vue des différents personnages, mais plus particulièrement à travers celui de l’énigmatique Mr Darcy.
Une série de lettres nous dévoile comment ce dernier surmonte son deuil après la mort de son père bien-aimé ; comment il va gérer la relation le liant au scandaleux Mr Wickham et surtout comment il va succomber aux charmes de la spirituelle Elizabeth Bennet, malgré ce que lui dicte son rang.
Commentaire:
Ce livre est un régal à lire!! Pour moi qui suis fan d'Orgueil et Préjugés, c’est un plaisir de retrouver tous les personnages créer par Jane Austen sous forme épistolaire.
Ce n’est pas une nouveauté: j’aime les romans épistolaires. Combiner ce style à l’un de mes romans préférés ne pouvait que me plaire. De toute façon, soit j’adorais, soit je détestais. Heureusement c’est partie dans le bon sens.
L’auteur nous présente les lettres que s’envoient les différents protagonistes du roman, plus quelques autres inventés. Tous les personnages y passent. On débute le roman par la mort du père de Darcy quelques années avant O&P et on finit quelques temps après le mariage de Lizzie. On découvre les personnages sous un autre angle. J’ai beau connaître le roman, je n’ai pas ressentie de lassitude à lire cette histoire, tellement Amanda Grange a su s’inspirer de Jane Austen sans la dénaturer. J’ai trouver tous les ajouts pertinents et j’ai adoré découvrir les petites histoires annexes des personnages secondaires.
Les personnages sont tels que Jane Austen les a créer et on croit vraiment que ce sont eux qui ont écrits les lettres qui composent ce roman. Si vous aimez O&P et ces personnages, vous ne pouvez que succomber à ce roman!
Une de mes lectures para-austiniennes préférées!!
Un grand merci à Milady Romance de publier en VF autant de romans dit de littérature para-austinienne. Pour tous les fans de Jane Austen, c’est vraiment une chance.
Le roman sortira en librairie le 6 décembre 2013.
Lecture en décembre 2013
Lecture dans le cadre du Ladies Club
Du même auteur:
"Série Jane Austen Heroes" Le journal de Mr Darcy; Le Journal du Colonel Brandon; Le journal du capitaine Wentworth;