Littérature: continent européen

Quand souffle le vent du nord de Daniel Glattauer         Le tome 1 de la saga “Emmi et Leo”...     Publié par Le livre de poche  348 pages 7,10 euros première publication: 2006  traducteur: Anne-Sophie Anglaret titre original: Gut gegen nordwind     Résumé:       En voulant résilier un abonnement, Emma Rothner se trompe d'adresse et envoie un mail à un inconnu, un certain Leo Leike. Ce dernier, poliment, lui signale son erreur ; Emma s'excuse, et,... [Lire la suite]

Le temps suspendu de Valeria Parrella             Publié par Seuil  154 pages 16,50 euros première publication: 2008  traducteur: Dominique Vittoz titre original: Lo spazio bianco     Résumé:   " Attendre n'est pas mon fort, attendre sans savoir a été la plus grande incapacité de ma vie ", déclare l'héroïne de ce roman.  Et pourtant. Enseignante en formation continue, Maria se dépense sans compter pour ses classes de camionneurs et de femmes de ménage en... [Lire la suite]

Un instant de grâce de Clémence Boulouque             Publié par Flammarion  120 pages 18 euros première publication: 2016        Résumé:   1964. Dublin. Mel Ferrer, le mari d'Audrey Hepburn, organise une rencontre entre la jeune femme et celui qu'elle n'a pas vu depuis près de trente ans, Joseph, son père, qui avait abandonné sa famille pour mieux embrasser ses idéologies fascistes et dont la trace s'est perdue dans le fracas de la seconde guerre... [Lire la suite]

L’auberge de la Jamaïque de Daphné du Maurier         Publié par Le livre de poche  318 pages 6,10 euros première publication: 1941  traducteur: Léo Lack titre original: Jamaica Inn     Résumé:   Orpheline et pauvre, Mary Yellan n'a pas d'autre ressource que de quitter le pays de son enfance pour aller vivre chez sa tante, mariée à un aubergiste, sur une côte désolée de l'Atlantique. Dès son arrivée à l'Auberge de la Jamaïque, Mary soupçonne de terrifiants mystères. Cette... [Lire la suite]

L’intérêt de l’enfant de Ian McEwan               Publié par Gallimard  229 pages 18 euros première publication: 2014  traducteur: France Camus-Pichon titre original: The children act     Résumé:   A l'âge de cinquante-neuf ans, Fiona Maye est une brillante magistrate à la Haute Cour de Londres où elle exerce en tant que spécialiste du droit de la famille. Passionnée, parfois même hantée par son travail, elle en délaisse sa vie personnelle et son mari... [Lire la suite]

La vie est facile, ne t’inquiète pas de Agnès Martin-Lugand         Le tome 2 de la saga “Les gens heureux lisent et boivent du café”...     Publié par Michel Lafon  315 pages 16,95 euros première publication: 2015      Résumé:   « Alors que j’étais inconsolable, il m’avait mise sur le chemin du deuil de mon mari. J’avais fini par me sentir libérée de lui aussi. J’étais prête à m’ouvrir aux autres. » Depuis son retour d’Irlande, Diane a tourné la page... [Lire la suite]

Les oiseaux et autres nouvelles de Daphnée du Maurier             Publié par Le livre de poche  348 pages 6,60 euros première publication: 2013  traducteur: Denise Van Moppès et Florence Glass titre original: The Birds and other Stories     Résumé:   Au coeur de la nuit, le vent d'est cingle la falaise. Entre deux rafales, des nuées d'oiseaux cognent aux vitres. Mais ce n'est pas la peur qui les précipite avec une telle force vers le monde des hommes... On... [Lire la suite]

Nos mensonges de Louise Douglas             Publié par Milady  381 pages 7,90 euros première publication: 2012  traducteur: Catherine Berthet titre original: In her shadow     Résumé:   En Cornouailles, deux amies d'enfance sont brutalement séparées. Vingt ans plus tard, le passé, effrayant, rejaillit...   Quand Hannah croit apercevoir sur son lieu de travail Ellen, son amie d’enfance, elle est sous le choc. Et pour cause : Ellen est morte il y a vingt... [Lire la suite]

Les eaux troubles du mojito et autres belles raisons d’habiter sur terre de Philippe Delerm               Publié par les éditions Seuil  110 pages 14,50 euros première publication: 2015        Résumé:   Elles sont nombreuses, les belles raisons d’habiter sur terre. On les connaît, on sait qu’elles existent. Mais elles n’apparaissent jamais aussi fortes et claires que lorsque Philippe Delerm nous les donne à lire. Goûter aux plaisirs ambigus du mojito,... [Lire la suite]

Profession du père de Sorj Chalandon           Publié par Grasset  316 pages 19 euros première publication: 2015      Résumé:   "Tu connais ton père", disait la mère d'Emile. Un jour, il était parachutiste. Le lendemain, habillé en pasteur, il obligeait son fils à s'agenouiller pour être exorcisé. Et le soir, il lui avouait à voix basse être un agent secret américain. En pleine nuit, le père d’Émile s'est réveillé rebelle. Soldat clandestin chargé d'une mission... [Lire la suite]