La duchesse de Bloomsbury Street
La duchesse de Bloomsbury Street de Helene Hanff
La suite du célèbre "84, Charing Cross Road"
Publié par les éditions Payot
6,95 euros
190 pages
titre original: The Duchess of Bloomsbury Street
traducteur: Jean-Noël Liaut
première publication: 1973
Résumé:
« Après toute une vie d'attente », Helene arrive enfin à Londres en juin 1971. L'ami libraire, Frank Doel, est décédé sans qu'elle l'ait jamais rencontré, mais sa veuve, sa fille et une foule de personnages hauts en couleur l'accueillent lors de ce séjour, ses premières vacances à l'âge de cinquante-quatre ans.
Commentaire:
J'ai retrouvé avec plaisir le style d'Helene Hanff. Ici, nous avons le journal de son séjour londonien, le rêve de toute une vie. Helene est toujours la même. Au fil des pages, on découvre son périple et ses rencontres avec les londoniens. Outre Sheila et Nora Doel, nous faisons la connaissance de nombreuses personnes qui ont adoré son livre et l'invitent à passer du temps avec eux. Un peu comme si votre auteur fétiche passait une semaine dans votre ville et si vous l'invitiez à manger.
Malgrè le succès de on livre, Helene est restée la même, elle fait attention à ses dépenses et s'étonne d'être traité en princesse. D'où le titre. On passe un très bon moment. Si vous avez aimé 84, Charing Cross Road, n'hésitez pas!
Lu en mars 2010